You are a guest — everything living here is an example.

Sign in
A language room: a slate board, an embroidered hanging between the windows, a dictionary on a stand, a low table with a lamp and a box of letters
A language room: a slate board, an embroidered hanging between the windows, a dictionary on a stand, a low table with a lamp and a box of letters

Ahıska Lingo · the mother tongue

The language spoken at home

Ahıska is a living dialect of Turkish. Here are its rules, words and proverbs — gathered from native speakers and checked in Ahıska Lingo.

1372
words and phrases
37
grammar rules
732
proverbs

Three rooms of the language

Word of the day
İşmar
Sign, gesture
The whole dictionary →
Ahıska Lingo ↗

Games, lessons and the leaderboard — in the app

Here you can read and search the language. To learn by playing, there is Ahıska Lingo: lessons by dictionary shelf, quizzes, writing by ear, crosswords, a leaderboard of fellow villagers and nardy by link with relatives in another country.

Open Ahıska Lingo ↗
Nardy, tavla, mangala, dama, chess and dominoes — in the Chaikhana→

Data — Ahıska Lingo, a project to preserve Ahıska Turkish. ahiskalingo.com · Terms of use · Updated: 2026-11-16